ウグリア人

「ウグリア人」の英語

「ウグリア人」は英語で Ugrian と言います。民族学や言語学で使われる専門的な語で、一般の会話ではハンティ人やマンシ人など、具体的な集団名を使うことが多いです。

「ウグリア人」の英語の使い分け

Ugrian
ウグリ系の民族を指す名詞、またはウグリ系の言語・文化に関する形容詞として使われる、民族学・言語学の専門用語です。
The term Ugrian appears in some linguistic studies.
Ugrian という語は、一部の言語学研究に登場します。

「ウグリア人」の例文

The Ugrian told stories of life in the taiga.

ウグリア人はタイガでの生活の物語を語った。

英英

A member of the Ugric peoples, an ethnolinguistic group of the Uralic family such as the Khanty and Mansi.

コラム

民族学や言語学でウグリ系の諸集団を指す用語で、地域別の集団名で言い換えられることが多い

「ウグリア人」のレベル別の例文

中学
Some Ugrians lived in the northern forests.

ウグリア人の中には、北の森林地帯に住んでいた人々もいました。
高校・英検2級
The article discusses Ugric languages and their historical development.

その記事はウグリ語派の言語と、その歴史的発展について論じています。
TOEIC・ビジネス
The report uses Ugrian as a technical term in its linguistic analysis.

その報告書は、言語分析において Ugrian を専門用語として使っています。
日常会話
Have you ever heard of the Ugrians?

ウグリア人について聞いたことがありますか。

「ウグリア人」を英語にするときのよくある間違い

× Ugria person

○ Ugrian

ウグリア人を表す英語は Ugrian で、Ugria person とは言いません。

「ウグリア人」の英語についてよくある質問

Q. 「ウグリア人」を英語で一言で言うと？

Ugrian と言います。ただし、一般的な会話よりも民族学や言語学で使われる語です。

Q. Ugrian はどのような場面で使いますか？

ウグリ系の民族や言語をまとめて説明する、専門的な文脈で使います。具体的な民族を指す場合は、集団名を使うのが一般的です。

Q. 「ウグリア人」の英語の複数形は何ですか？

複数形は Ugrians です。民族全体を指す場合は、文脈により the Ugrian peoples と表現することもあります。

ほかの日本語から英語を引く