ウェブを閲覧する
「ウェブを閲覧する」の英語
「ウェブを閲覧する」は英語で browse the web と言います。目的の情報を探しながら、ウェブサイトを軽く見て回るときに使います。個別のページを読むなら read、内容を素早く確認するなら scan が自然です。
「ウェブを閲覧する」の英語の使い分け
browse the web
ウェブや店で、目的を決めすぎず軽く見て回るときに使います。
browse the internet
インターネット上のさまざまなウェブサイトを見て回るときに使います。browse the web とほぼ同じ意味です。
surf the web
ウェブ上をあちこち見て回るという意味の、ややくだけた表現です。
コアイメージ
店やウェブ上で、気になるものを順に見て回す行為
関連語
使い方
-
browse the web
ウェブページをブラウズする
類義語との違い
browse:
店やウェブで品物や情報を軽く見て回る
look:
目で見る一般動作で、じっと見る場合もある
read:
文字をじっくり読み内容を理解する
scan:
素早く目を通して必要情報を探す
英英
To glance through or look around books, shops, or websites casually without a particular aim; also used for animals feeding on plants.
語源
browseは、もともと動物が芽や葉を少し食べる意味で、そこから店や画面で見て回る「~を見て歩く」の意味に広がった。
コラム
- browseは主に店やウェブで軽く見て回る意味で、じっくり読むreadや素早く目を通すscanと比べて行為の程度が軽い。