イングリッシュホルン
「イングリッシュホルン」の英語
「イングリッシュホルン」は英語で English horn と言います。イギリス英語や国際的な音楽用語では cor anglais も使われ、どちらもオーボエに似た、柔らかく低い音色の木管楽器を指します。
「イングリッシュホルン」の英語の使い分け
イギリス英語や国際的な音楽用語で使われる名称です。
The cor anglais carried the melody beautifully.
特にアメリカ英語で一般的な、同じ楽器の名称です。
コアイメージ
イングリッシュホルンはオーボエに似た木管楽器で、より低く柔らかい独奏音色を持つ
英英
A double-reed woodwind instrument similar to the oboe but pitched a fifth lower, producing a mellow, expressive solo tone.
語源
cor anglaisは、フランス語の cor(角笛)と anglais(英語)から成り、18世紀にフランス語表記が英語などに取り入れられて定着した名称である。由来には英国製説やanglé(曲がった)との混同説がある。
コラム
- 名前に英語が含まれるが英国固有の楽器ではなく、オーケストラで哀愁ある旋律の独奏に用いられることが多い
「イングリッシュホルン」のレベル別の例文
- 中学
I like the English horn in this song.
私はこの曲のイングリッシュホルンが好きです。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The orchestra program features a prominent cor anglais solo.
- 日常会話
What a beautiful sound from the English horn!
「イングリッシュホルン」を英語にするときのよくある間違い
× The English horn is a brass instrument.
○ The English horn is a woodwind instrument.
名前に horn が含まれますが、金管楽器ではなく木管楽器です。