イビザン・ポデンコ

「イビザン・ポデンコ」の英語

「イビザン・ポデンコ」は英語で Ibizan Hound と言います。Ibizan Podenco と表記されることもありますが、英語では Ibizan Hound が一般的です。

「イビザン・ポデンコ」の英語の使い分け

  • Ibizan Hound

    英語で最も一般的に使われる犬種名です。

    I saw an Ibizan Hound at the park.

    公園でイビザン・ポデンコを見かけました。

  • Ibizan Podenco

    この犬種を指す別名として使われることがありますが、Ibizan Hound のほうが一般的です。

    The Ibizan Podenco is a breed from the island of Ibiza.

    イビザン・ポデンコはイビサ島原産の犬種です。

「イビザン・ポデンコ」の例文

I saw an Ibizan Podenco at the park.

公園でイビザン・ポデンコを見かけた。

英英

a medium-sized Spanish hound breed from the island of Ibiza, slender and agile, traditionally used for rabbit hunting and noted for large upright ears.

コラム

  • イビザン・ポデンコは日本語でカタカナ表記され、短くポデンコと呼ばれることがある

「イビザン・ポデンコ」のレベル別の例文

「イビザン・ポデンコ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Ibiza dog

    ○ Ibizan Hound

    Ibiza dog は説明的な表現にすぎず、一般的な犬種名ではありません。犬種名としては Ibizan Hound を使います。

「イビザン・ポデンコ」の英語についてよくある質問

Q. 「イビザン・ポデンコ」を英語で一言で言うと？
一般的には Ibizan Hound と言います。Ibizan Podenco と表記されることもあります。
Q. 「イビザン・ポデンコ」はどんな犬種？
イビサ島原産の犬種です。英語では一般に Ibizan Hound と表記します。
Q. 「イビザン・ポデンコ」は「ポデンコ」と略して言える？
Podenco だけではこの犬種を特定できないため、英語では通常 Ibizan Hound または Ibizan Podenco と言います。

「イビザン・ポデンコ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1