イグチ属の菌種
「イグチ属の菌種」の英語
「イグチ属の菌種」は英語で Boletus zelleri と言います。この見出しが指す具体的な菌種の学名で、一般的なきのこ全般を表す語ではありません。
「イグチ属の菌種」の英語の使い分け
生物学や菌類学で、特定の菌種を指す学名です。
The specimen was identified as Boletus zelleri.
その標本は Boletus zelleri と同定されました。
英英
A species of bolete (genus Boletus); species-level identification often requires microscopic or molecular analysis.
コラム
- 種レベルの同定には外見だけでなく顕微鏡的特徴やDNA解析が必要になることが多く、Boletus zelleriの確認にもDNA解析が用いられる
「イグチ属の菌種」のレベル別の例文
- 中学
I saw Boletus zelleri in a science book.
私は理科の本で Boletus zelleri を見ました。
- 高校・英検2級
Researchers identified the rare mushroom as Boletus zelleri after careful laboratory study.
- TOEIC・ビジネス
The lab report lists the sample as Boletus zelleri.
研究所の報告書には、そのサンプルが Boletus zelleri と記載されています。
- 日常会話
Is that Boletus zelleri?
それは Boletus zelleri ですか。
「イグチ属の菌種」を英語にするときのよくある間違い
× Boletus Zelleri
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。