イオン交換処理

「イオン交換処理」の英語

「イオン交換処理」は英語で ion exchange と言います。水中のイオンを別のイオンと入れ替える処理を指す名詞で、浄水や軟水化の説明に使います。動作よりも処理方法そのものを述べる表現です。

「イオン交換処理」の英語の使い分け

「イオン交換処理」の例文

Household water softeners use ion exchange to remove calcium and magnesium.

家庭用軟水器はカルシウムとマグネシウムを除去するためにイオン交換を使う。

コアイメージ

硬度成分など溶液中の不要なイオンを別のイオンと入れ替えて処理する方法を指すイオン交換

英英

A technique for treating a solution by replacing undesirable ions with different ions bound to a solid phase, commonly used for water softening and purification.

語源

ion exchangeは、ionとexchangeの組合せで生じた語で、交換によって溶液の性質を変える処理方法を示す表現として用いられる。

コラム

  • 家庭用軟水器ではイオン交換樹脂がナトリウムと交換してカルシウム・マグネシウムを除去し、飽和後は塩で再生する工程が伴う。

「イオン交換処理」のレベル別の例文

「イオン交換処理」を英語にするときのよくある間違い

「イオン交換処理」の英語についてよくある質問

Q. 「イオン交換処理」を英語で一言で言うと？
ion exchange が一般的です。水処理や浄水の方法を指す名詞として使います。
Q. 「イオン交換処理」は ion changing と言えますか？
通常は言いません。専門用語として ion exchange を使います。
Q. 「イオン交換処理」を英語の文でどう使いますか？
We use ion exchange to soften water. のように、処理方法を表す名詞として使えます。

「イオン交換処理」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1