アルパインミルクベッチ

「アルパインミルクベッチ」の英語

「アルパインミルクベッチ」は英語で alpine milk vetch と言います。高山帯に生えるアストラガルス属のマメ科植物を指す呼び名です。学術文献では Astragalus などの学名を併記すると、種を特定しやすくなります。

「アルパインミルクベッチ」の英語の使い分け

「アルパインミルクベッチ」の例文

Hikers often spot alpine milk vetch near mountain trails above the tree line.

ハイカーはしばしば森林限界以上の山道沿いでアルパインミルクベッチを見かける。

コアイメージ

高山帯で生育するアストラガルス属の豆科植物を指す呼称

英英

A common name for leguminous plants in the genus Astragalus that grow in high mountain (alpine) habitats, typically low-growing with pea-like flowers.

語源

alpine milk vetchは、alpine（高山の）と milk vetch（Astragalus属の通称）が合わさった名称で、高地に生えるミルクベッチを表す

コラム

  • 学術文献では属名（Astragalus）で表記されることが多く、和名は地域や資料でばらつくため学名を併記すると種が特定しやすい

「アルパインミルクベッチ」のレベル別の例文

「アルパインミルクベッチ」を英語にするときのよくある間違い

「アルパインミルクベッチ」の英語についてよくある質問

Q. 「アルパインミルクベッチ」を英語で一言で言うと？
alpine milk vetch と言います。高山帯に生えるアストラガルス属の植物を指します。
Q. alpine milk vetch と Astragalus の違いは？
alpine milk vetch は英語の呼び名で、Astragalus は属名です。学術文献では、種を明確にするため学名を併記することがあります。
Q. 「アルパインミルクベッチ」を学術文献でどう表しますか？
種によっては Astragalus などの属名や正式な学名で示し、必要に応じて alpine milk vetch という英語名を添えます。

「アルパインミルクベッチ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1