アルコールストーブ

「アルコールストーブ」の英語

「アルコールストーブ」は英語で alcohol stove と言います。イギリス英語では spirit stove とも言い、どちらも液体アルコールを燃料にする携帯用コンロを指します。

「アルコールストーブ」の英語の使い分け

spirit stove
液体アルコールを燃料にする小型コンロを指す、特にイギリス英語で使われる表現です。
A spirit stove is useful on long hikes.
アルコールストーブは長いハイキングに便利です。
alcohol stove
液体アルコールを燃料にする小型コンロを指す、一般的で分かりやすい表現です。
She packed an alcohol stove for the camping trip.
彼女はキャンプ旅行にアルコールストーブを持っていきました。

「アルコールストーブ」の例文

We cooked dinner on a spirit stove after we set up camp.

私たちはテントを張った後、アルコールストーブで夕食を作った。

コアイメージ

アルコールを燃料にして火を起こす携帯用の小型調理器具、アルコールストーブ

英英

A small portable cooking stove that burns liquid alcohol as fuel.

語源

spirit stoveは、'spirit'が燃料用のアルコールを指し、'stove'が調理器具を指す語の組み合わせから生まれ、液体アルコールを燃焼させて調理する携帯用コンロを表す

コラム

spirit stoveは変性アルコールなどの液体燃料を使い構造が単純で軽量なためバックパッキングや軽装キャンプで広く用いられる

「アルコールストーブ」のレベル別の例文

中学
We used a spirit stove to boil water.

私たちは水を沸かすのにアルコールストーブを使いました。
高校・英検2級
A spirit stove is convenient for cooking during a mountain trek.

アルコールストーブは山歩きの途中で調理するのに便利です。
TOEIC・ビジネス
The product team tested an alcohol stove before presenting it to outdoor retailers.

製品チームはアウトドア用品店に紹介する前に、アルコールストーブを試験しました。
日常会話
Did you bring the spirit stove?

アルコールストーブを持ってきた？

「アルコールストーブ」を英語にするときのよくある間違い

× We cooked dinner by a spirit stove.

○ We cooked dinner on a spirit stove.

調理器具を使って調理する場合は on が自然です。

「アルコールストーブ」の英語についてよくある質問

Q. 「アルコールストーブ」を英語で一言で言うと？

alcohol stove と言います。イギリス英語では spirit stove も使われます。

Q. spirit stove と alcohol stove の違いは？

どちらも液体アルコールを燃料にする小型コンロを指します。spirit stove は特にイギリス英語で、alcohol stove は特にアメリカ英語でよく使われます。

Q. 「アルコールストーブ」を英語で説明するには？

A spirit stove is a small portable stove that uses liquid alcohol as fuel. と説明できます。

「アルコールストーブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く