アルカイオス韻律

「アルカイオス韻律」の英語

「アルカイオス韻律」は英語で Alcaic verse と言います。古代ギリシアの抒情詩に用いられる定型的な韻律を指す専門用語で、学術書や詩の注釈などで使われます。

「アルカイオス韻律」の英語の使い分け

「アルカイオス韻律」の例文

Alcaic verse is a classical Greek lyrical meter.

アルカイオス詩形は、古典ギリシアの叙情詩の韻律です。

コアイメージ

長短の音節配列が規則的に並ぶ、古代ギリシア由来の定型的な詩の韻律パターン

英英

A metrical pattern for stanzas in ancient Greek lyric poetry characterized by a regular sequence of long and short syllables, traditionally attributed to Alcaeus.

語源

Alcaic verseは、Alcaeusの名に由来する韻律名で、ギリシアの韻律パターンがラテン詩へと影響を与えた歴史を持つ。

コラム

  • 韻律の専門用語で学術書や注釈に現れることが多く、原詩の長短を意識する文脈で言及される

「アルカイオス韻律」のレベル別の例文

「アルカイオス韻律」を英語にするときのよくある間違い

  • × Alcaeus rhythm

    ○ Alcaic verse

    英語ではこの固有の詩形・韻律を Alcaic verse と表すのが一般的です。

「アルカイオス韻律」の英語についてよくある質問

Q. 「アルカイオス韻律」を英語で一言で言うと?
Alcaic verse と言います。古代ギリシア由来の定型的な詩の韻律を指します。
Q. Alcaic verse はどんな意味ですか?
古代ギリシアの詩人アルカイオスに由来する、長短の音節配列を持つ定型的な韻律です。
Q. 「アルカイオス韻律」を論文でどう言いますか?
Alcaic verse が一般的です。学術書や古典詩の注釈で使われる専門用語です。

「アルカイオス韻律」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1