アリー支持者

「アリー支持者」の英語

「アリー支持者」は英語で Shia と言います。イスラム教のシーア派やその信徒を指す語で、宗派を指すか人を指すかは文脈で判断します。宗教や歴史を説明する場面で使われます。

「アリー支持者」の英語の使い分け

Shia
シーア派という宗派や、その信徒を指す一般的な表現です。
The Shia community gathered for evening prayers.
シーア派の人々が夕方の礼拝に集まりました。

「アリー支持者」の例文

The Shia community gathered at the mosque for the ceremony.

シーア派の人々は式のためにモスクに集まった。

コアイメージ

シーア派を指す語で、イマーム・アリーやその子孫を正統な指導者とするイスラム教の宗派とその信徒をさす

英英

A branch of Islam that holds that Ali and his descendants are the rightful leaders, and the people who adhere to that branch.

語源

Shiaは、アラビア語のshiʿah（集団・党派）に由来し、元来はアリーの支持者を意味し、そこから宗派名として英語に定着した

コラム

ShiaはShiaやShiiteといった表記があり、語によって宗派そのものを指す場合とその信徒を指す場合があるため、文脈で意味を判断する必要がある

「アリー支持者」のレベル別の例文

中学
He is Shia and lives in Iraq.

彼はシーア派で、イラクに住んでいます。
高校・英検2級
The museum explains the history of Shia Islam.

その博物館はシーア派イスラム教の歴史を説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report examines Shia communities in the region.

その報告書は地域のシーア派コミュニティーを調査しています。
日常会話
Are they Shia?

彼らはシーア派なのですか。

「アリー支持者」の英語についてよくある質問

Q. 「アリー支持者」を英語で一言で言うと？

Shia と言います。シーア派という宗派と、その信徒の両方を指すことがあります。

Q. Shia は宗派と信徒のどちらを指しますか？

文脈によって異なります。Shia Islam のように宗派を指す場合も、Shia community のように信徒や共同体を指す場合もあります。

Q. 「アリー支持者」を宗教の説明でどう言いますか？

Shia が一般的です。より明確にする場合は、Shia Muslims や the Shia community と表現できます。

「アリー支持者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く