アフリカザル

「アフリカザル」の英語

「アフリカザル」は英語で guenon と言います。アフリカに生息する小型の樹上性のサルの一群を指し、動物図鑑や分類学的な説明で使われる語です。

「アフリカザル」の英語の使い分け

guenon
アフリカザルの一群を指す、動物学や図鑑で使われる専門的な語です。
The guenon is active at dawn and dusk in the forest.
そのアフリカザルは森で夜明けと夕暮れに活発になります。

コアイメージ

アフリカザルの一群を指す、小型で樹上性のサルをまとめて表す語

英英

A small arboreal Old World monkey of the genus Cercopithecus native to Africa.

語源

guenonは、フランス語のguenon（雌ザル）を語源として英語に入り、Cercopithecus属などのアフリカ産の小型サルの呼称として定着した。

コラム

学名や図鑑ではguenonが用いられることが多く、英語圏の文献では種名とともにそのまま表記されることがある

「アフリカザル」のレベル別の例文

中学
We saw a guenon at the zoo today.

私たちは今日、動物園でアフリカザルを見ました。
高校・英検2級
This guenon spends most of its time in trees.

このアフリカザルは、ほとんどの時間を木の上で過ごします。
TOEIC・ビジネス
The report describes habitat loss affecting the guenon population.

その報告書は、アフリカザルの個体数に影響を与える生息地の減少について述べています。
日常会話
Look at that colorful guenon!

あの色鮮やかなアフリカザルを見て！

「アフリカザル」を英語にするときのよくある間違い

× African monkey

○ guenon

African monkeyはアフリカのサル全般を指す広い表現で、特定の一群を表しません。

「アフリカザル」の英語についてよくある質問

Q. 「アフリカザル」を英語で一言で言うと？

guenon と言います。アフリカに生息する小型の樹上性のサルの一群を指す語です。

Q. guenonはどんな動物ですか？

アフリカに生息する、小型で樹上性のサルの一群です。

Q. 「アフリカザル」を動物図鑑でどう表しますか？

guenon と表すのが一般的です。種名とともに使われることもあります。

「アフリカザル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く