アビシニアン

「アビシニアン」の英語

「アビシニアン」は英語で Abyssinian と言います。猫の品種だと明確に伝えるなら Abyssinian cat が自然です。Abyssinian は文脈によってアビシニア人を指すこともあります。

「アビシニアン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Abyssinian
猫の品種名として、会話でも説明文でも広く使います。
She adopted an Abyssinian from a local shelter.
彼女は地元の保護施設からアビシニアンを引き取りました。
Abyssinian cat
猫であることを明確にしたいときに使う表現です。
We took our Abyssinian cat to the vet yesterday.
私たちは昨日、飼っているアビシニアンを獣医に連れて行きました。

Abyssinian

意味

例文

My Abyssinian loves to sit in high places and observe everything.

私のアビシニアンは高い場所に座ってすべてを観察するのが好きです。

コアイメージ

アビシニア（現エチオピア）に由来し、特に猫の品種名として用いられるものを指す

英英

a breed of domestic cat noted for its short, ticked coat, graceful build, and active, curious temperament.

語源

Abyssinianは、古称Abyssinia（アビシニア）に由来し、接尾辞-anの付加で「アビシニアに関する」を示す語形が猫の品種名として定着した

コラム

  • 猫の品種名として用いられることが多く、短いティックドコートと活発で好奇心旺盛な性格が特徴

Abyssinian cat

意味

例文

The Abyssinian cat is known for its playful nature.

アビシニアンは遊び好きな性格で知られています。

コアイメージ

アビシニアンは細身で大きな耳を持ち、遊び好きで人になつきやすい猫種をさす

英英

a pedigree cat breed associated with Abyssinia, characterized by a slender frame, large ears, a short ticked coat, and a playful, lively temperament.

語源

Abyssinian catは、Abyssiniaという地名にちなんだ呼び名が欧米で広まり品種名になった

コラム

  • 家庭での飼育に向く明るく社交的な性格が人気で被毛の模様と体つきで他の猫種と区別される

「アビシニアン」のレベル別の例文

「アビシニアン」を英語にするときのよくある間違い

  • × Abyssinia cat

    ○ Abyssinian cat

    品種名には地名の形ではなく、形容詞形の Abyssinian を使います。

「アビシニアン」の英語についてよくある質問

Q. 「アビシニアン」を英語で一言で言うと？
Abyssinian と言います。猫の品種だと明確にしたい場合は Abyssinian cat が一般的です。
Q. 猫の品種名としての「アビシニアン」は英語で何と言う？
Abyssinian または Abyssinian cat と言います。日常会話では Abyssinian だけでも猫を指すことが多いです。
Q. 「アビシニアン」は人にも使える？
使えます。Abyssinian は歴史的な文脈で、アビシニア人を指すこともあります。

「アビシニアン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1