アクリル酸エステル樹脂

「アクリル酸エステル樹脂」の英語

「アクリル酸エステル樹脂」は英語で acrylate resin と言います。塗料や接着剤などに使われる合成樹脂を指す技術用語で、製品仕様や技術資料で使われます。一般向けには用途を添えて説明すると伝わりやすいです。

「アクリル酸エステル樹脂」の英語の使い分け

「アクリル酸エステル樹脂」の例文

Many paints contain acrylate resin to improve durability.

多くの塗料には耐久性を高めるためにアクリレート樹脂が含まれている。

コアイメージ

アクリレート樹脂はアクリル酸エステル由来の合成樹脂で、塗料や接着剤に耐久性や光沢を付与する材料を指す

英英

A synthetic resin derived from acrylate (acrylic acid esters), used in paints and adhesives to provide durability, gloss, and weather resistance.

語源

acrylate resinは、acrylate（アクリル酸エステルを示す語）とresin（ラテン語resina由来の「樹脂」）が結合してできた語で、アクリル酸エステル由来の合成樹脂を指す。

コラム

  • アクリレート樹脂は用途に応じて硬さや耐候性が調整されるため、塗料や工業製品の表示でacrylateと表記される部分が性能に直結する。

「アクリル酸エステル樹脂」のレベル別の例文

「アクリル酸エステル樹脂」を英語にするときのよくある間違い

「アクリル酸エステル樹脂」の英語についてよくある質問

Q. 「アクリル酸エステル樹脂」を英語で一言で言うと？
acrylate resin と言います。塗料や接着剤などに使われる合成樹脂を指す技術用語です。
Q. 「アクリル酸エステル樹脂」は英語でどんな場面に使いますか？
製品仕様書、技術資料、材料の説明などで使う表現です。
Q. 「アクリル酸エステル樹脂」と「アクリル樹脂」は同じですか？
文脈によって重なることもありますが、アクリレート樹脂はアクリル酸エステル由来の樹脂を指す、より具体的な表現です。

「アクリル酸エステル樹脂」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1