アクリス属

「アクリス属」の英語

「アクリス属」は英語で Acris と言います。学名としては Acris が基本で、学術文献や説明文では genus Acris も使われます。どちらもカエルの分類群を指す専門的な表現です。

「アクリス属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Acris
学名として使う基本形で、分類学やフィールドガイドに適しています。
The frog genus Acris includes several species.
カエルのアクリス属には数種が含まれます。
genus Acris
「アクリス属」という分類群であることを明示したい学術文や研究報告で使います。通常は the genus Acris の形で用います。
Researchers studied the genus Acris in wetlands.
研究者たちは湿地でアクリス属を調査しました。

Acris

意味

例文

The Acris genus includes several species of frogs.

アクリス属にはいくつかの種類のカエルが含まれる。

英英

the genus name Acris used in zoological classification for certain frogs.

コラム

  • 英語のAcrisは属名であり、日本語では「アクリス属」と表記して学術文献やフィールドガイドで用いる

genus Acris

意味

例文

Researchers classified several species within the genus Acris.

研究者たちはアクリス属にいくつかの種を分類した。

英英

The scientific name for a genus of small North American frogs in the family Hylidae, commonly called cricket frogs.

語源

genus Acrisは、学術的に付けられた属名で、ラテン語化された学名の形式で表記される。

コラム

  • 学術文献では学名Acrisは斜体で先頭大文字とし、日本語ではアクリス属と表記する

「アクリス属」のレベル別の例文

「アクリス属」を英語にするときのよくある間違い

  • × The acris genus includes several species.

    ○ The genus Acris includes several species.

    属名は先頭を大文字にし、英語では通常 genus Acris の語順にします。学術文献では属名をイタリック体にします。

  • × Acris is a kind of frog.

    ○ Acris is a genus of frogs.

    Acrisは1個体や1種ではなく、複数の種を含む属です。

「アクリス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アクリス属」を英語で一言で言うと？
学名としては Acris が一般的です。文中で「アクリス属」と明示する場合は genus Acris も使えます。
Q. Acris と genus Acris の違いは？
Acrisは属名そのものです。genus Acrisは「アクリス属」という分類群であることを明示する表現です。
Q. 「アクリス属」の学術文献での書き方は？
学名 Acris は先頭を大文字にし、学術文献では通常イタリック体で表記します。

「アクリス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1