アガスターチェ・メキシカーナ

「アガスターチェ・メキシカーナ」の英語

「アガスターチェ・メキシカーナ」は英語でも Agastache mexicana と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で書き、通常は斜体で表記します。園芸や植物図鑑ではこの形が一般的です。

「アガスターチェ・メキシカーナ」の英語の使い分け

Agastache mexicana
植物の正式な学名で、園芸や植物図鑑などで使います。
I planted Agastache mexicana near the front door.
玄関の近くにアガスターチェ・メキシカーナを植えました。

「アガスターチェ・メキシカーナ」の例文

The vibrant Agastache mexicana adds a beautiful touch to the garden with its purple flowers.

鮮やかなアガスターチェ・メキシカーナは、紫色の花で庭に美しい彩りを添える。

英英

A Mexican species of Agastache in the mint family (Lamiaceae), characterized by aromatic foliage and tubular purple flowers.

コラム

学名は斜体で表記され、属名が大文字、種小名が小文字で書かれるため Agastache mexicana は植物の正式名称として用いられる。

「アガスターチェ・メキシカーナ」のレベル別の例文

中学
Agastache mexicana is growing in our garden.

アガスターチェ・メキシカーナが私たちの庭で育っています。
高校・英検2級
Many gardeners choose Agastache mexicana for its colorful flowers.

多くの園芸家は、色鮮やかな花を理由にアガスターチェ・メキシカーナを選びます。
TOEIC・ビジネス
The nursery lists Agastache mexicana among its recommended perennial plants.

その園芸店は、推奨する多年草の一つとしてアガスターチェ・メキシカーナを掲載しています。
日常会話
Have you seen Agastache mexicana in bloom?

アガスターチェ・メキシカーナが咲いているのを見たことがありますか。

「アガスターチェ・メキシカーナ」を英語にするときのよくある間違い

× Agastache Mexicana

○ Agastache mexicana

学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。

「アガスターチェ・メキシカーナ」の英語についてよくある質問

Q. 「アガスターチェ・メキシカーナ」を英語で一言で言うと？

Agastache mexicana と言います。これは植物の正式な学名です。

Q. Agastache mexicana はどのように表記しますか？

属名の Agastache は大文字、種小名の mexicana は小文字で書き、通常は斜体で表記します。

Q. 「アガスターチェ・メキシカーナ」の学名を英語の文章で使うには？

植物名として、そのまま Agastache mexicana を使います。例えば、I planted Agastache mexicana in my garden. と言えます。

「アガスターチェ・メキシカーナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く