アウトサイダー・アート

「アウトサイダー・アート」の英語

「アウトサイダー・アート」は英語で outsider art と言います。美術界の主流の外で生まれた芸術表現を指し、作り手が正規の美術教育を受けていない場合も多くあります。展覧会や美術作品の分類について話すときに使われます。

「アウトサイダー・アート」の英語の使い分け

outsider art
美術界の主流に属さない作品を指す、展覧会などで使う用語です。
Outsider art often challenges traditional ideas about creativity.
アウトサイダー・アートは、創造性についての従来の考え方にしばしば一石を投じます。

「アウトサイダー・アート」の例文

The museum displayed a collection of outsider art.

美術館はアウトサイダー・アートのコレクションを展示した。

コアイメージ

アウトサイダー・アートは美術界の正規ルートに属さない自学の個人的表現を指す

英英

Art created outside the established art world, typically by self-taught individuals, characterized by highly personal and unconventional expression.

語源

outsider artは、フランス語art brutに由来し、ジャン・デュビュッフェの概念を英語化した語で、1972年にRoger Cardinalが広め、正規の教育や市場から離れた創作を指す

コラム

展覧会や収集で用いられる呼称であり、創作者の経歴ではなく作品の制作環境や表現の性質で分類される点が学習に有用

「アウトサイダー・アート」のレベル別の例文

中学
The gallery shows outsider art from many countries.

そのギャラリーは多くの国のアウトサイダー・アートを展示しています。
高校・英検2級
Some artists create outsider art without formal training.

正式な訓練を受けずにアウトサイダー・アートを制作する芸術家もいます。
TOEIC・ビジネス
The museum will add several works of outsider art to its collection.

その美術館は、アウトサイダー・アートの作品を数点収蔵品に加える予定です。
日常会話
I’ve recently become interested in outsider art.

最近、アウトサイダー・アートに興味を持つようになりました。

「アウトサイダー・アート」を英語にするときのよくある間違い

× outside art

○ outsider art

outside art では一般的な英語用語になりません。

「アウトサイダー・アート」の英語についてよくある質問

Q. 「アウトサイダー・アート」を英語で一言で言うと？

outsider art と言います。展覧会や美術作品の分類について話すときに使われる一般的な呼称です。

Q. outsider art はどんなアートですか？

美術界の主流の外で生まれた芸術表現を指し、作り手が正規の美術教育を受けていない場合も多くあります。

Q. 「アウトサイダー・アート」を英語の文章でどう使いますか？

名詞として使い、We are studying outsider art. のように表現します。通常、数えられない名詞として扱います。

「アウトサイダー・アート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く