をリードする

「をリードする」の英語

「をリードする」は英語で lead と言います。人やチームを率いる、または物事を主導する場面で使います。lead to は「〜につながる」という別の意味です。

「をリードする」の英語の使い分け

「をリードする」の例文

Please lead me to the library.

私を図書館に導いてください。

leadのイラスト

コアイメージ

人や物の前に立って、進む方向や道を示し先へ進ませるイメージ

関連語

( 名) leader： 指導者

( 名) leadership： 指導力

( 形) leading： 主要な

↔︎( 動) follow： 従う

使い方

  • lead to

    〜につながる

  • lead somebody to

    人を〜に導く

  • lead the way

    道案内する

類義語との違い

lead: 人や集団を先頭に立って導く
take: 人や物をある場所へ連れて行く動作
bring: 人や物を自分のところへ連れてくる動作
show: 道や方法を見せて教える
guide: 道や方法を示して助ける

英英

To guide someone by going in front of them or by gently pulling them, to be in charge of a group or organization, to cause something to happen, or to influence someone to do something.

語源

leadは、古英語lǣdanに由来し、もともと先に歩いて道を示す意味から、人や物を案内する『導く』という意味になった。

コラム

  • 学校や部活動で先頭に立って方向を示したりまとめ役を務める場面で使われ、人を導き計画を進めるという意味がよく表れる。

「をリードする」のレベル別の例文

「をリードする」を英語にするときのよくある間違い

  • × The new policy leads the problem.

    ○ The new policy leads to the problem.

    「〜につながる」という意味では lead to の形にします。

「をリードする」の英語についてよくある質問

Q. 「をリードする」を英語で一言で言うと？
lead が一般的です。人やチームを率いる、物事を主導するという意味で使えます。
Q. lead と lead to の違いは？
lead は「人や物を導く、主導する」、lead to は「〜につながる、〜を引き起こす」という意味です。
Q. 「をリードする」のビジネスでの言い方は？
lead が使えます。例えば、lead the project で「プロジェクトを主導する」と言えます。

「をリードする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「をリードする」の英語が載っている単語帳

1 / 1