She placed the candle holder on the mantel.
彼女は暖炉の上にろうそく立てを置いた。
ろうそく立てはろうそくを固定して火を灯すための台や器具を指す
A device or stand for holding a candle upright so it can burn safely.
candle holderは、candle(ろうそく)とholder(保持するもの)が結合した複合語で、文字どおりろうそくを保持する器具を意味する