例文

コアイメージ

今より別の状態を思い浮かべ、そうなりたいと心が向く

類義語との違い

want to be: 強く～になりたいという願望や意志を表す
hope to be: 実現を期待する、控えめで可能性を含む望み

英英

To have a desire or wish to become something or to achieve a certain role or status.

語源

want to beは、want＝望む、to＝〜することを示す語、be＝いる・なるを合わせた形。望む気持ちが「なる」という動きにつながり「〜になりたい」という意味になる。

コラム

• want to be は状態や身分への希望を表すので I want to be a teacher（先生になりたい）とし、want to + 動詞（I want to teach）は行動を望む意味で区別する