と合併する
「と合併する」の英語
「〜と合併する」は英語で merge with と言います。企業や組織が一つになる場合に使う、ニュースやビジネスで一般的な表現です。相手は with の後ろに置きます。
「と合併する」の英語の使い分け
/mərdʒ-wíð/
企業や組織が一つになることを表す、一般的なビジネス表現です。
「と合併する」の例文
Our company will merge with a larger corporation next year.
私たちの会社は来年、大きな企業と合併する予定です。
コアイメージ
二つのものが境目を失い、一つのまとまりになる
関連語
類義語との違い
merge with:
～と合併する、会社などが一つになる
join:
一緒になる・参加する意味で、合併より軽い印象
combine:
結合して一つにする意味で、要素や組織の統合で使う
英英
To combine or join together with something else to form a single entity or group.
語源
merge withは、merge＝合体して一つになる、with＝〜と一緒に・相手を示す。合体する動きと相手を示す語が合わさり、〜と合併する意味になる
コラム
- 企業同士の合併を伝える見出しや本文でよく使われ、会社名や法的用語とともに登場するため、ニュース記事を読む際に目にする表現。
「と合併する」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The airline decided to merge with its main competitor.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Our team may merge with theirs next month.
「と合併する」を英語にするときのよくある間違い
× merge to another company
merge の相手には to ではなく with を使います。