ただ1つの

「ただ1つの」の英語

「ただ1つの」は英語で only と言います。人や物がほかにないことを表す形容詞で、only の位置によって「〜だけ」の意味が変わるため、文中のどこを限定するかに注意します。

「ただ1つの」の英語の使い分け

  • only

    /unli/

    人や物がほかにないことを表す、最も基本的な表現です。

    This is the only key to the room.

    これはその部屋の唯一の鍵です。

「ただ1つの」の例文

He is the only child.

彼は唯一の子どもです。

onlyのイラスト

コアイメージ

あるものだけがそこにあって、ほかは入らない状態

関連語

↔︎( 形) multiple： 複数の

↔︎( 形) several： いくつかの

使い方

  • only child

    唯一の子供

  • only way

    唯一の方法

  • only son

    唯一の息子

類義語との違い

only: それだけでほかにはないことを示す
single: 数が一つであることを表す
sole: 唯一でほかに代わるものがないことを示す

英英

used to indicate that there is only one person or thing and no others

語源

onlyは、古い英語のan（ひとつ）に「〜のような」を表す語尾がついて「ただ一つの」「ただ〜にすぎない」という意味になった

コラム

  • onlyの位置で意味が変わる、たとえば「I only told him.」は「私は彼に伝えただけ」、一方「Only I told him.」は「伝えたのは私だけ」

「ただ1つの」のレベル別の例文

「ただ1つの」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have one only brother.

    ○ I have only one brother.

    only は限定したい数の前に置くのが自然です。

  • × I am a only child.

    ○ I am an only child.

    only は母音で始まる音なので、不定冠詞は an です。

「ただ1つの」の英語についてよくある質問

Q. 「ただ1つの」を英語で一言で言うと？
only が最も基本的で一般的です。名詞の前に置いて「唯一の、ただ1つの」を表します。
Q. only の位置で意味は変わりますか？
変わります。Only I called him. は「彼に電話したのは私だけ」、I only called him. は「私は彼に電話しただけ」という意味です。
Q. 「ただ1つの」を英語のビジネス文書でどう言いますか？
基本的には only を使うのが一般的です。the only document required のように、限定したい名詞の前に置きます。

「ただ1つの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ただ1つの」の英語が載っている単語帳

1 / 1