その結果として
「その結果として」の英語
「その結果として」は英語で as a result と言います。前の出来事を受けて、そこから生じた結果を示す表現です。文頭では As a result, のように、後ろにコンマを置くのが一般的です。
「その結果として」の英語の使い分け
/əz-ə-rizʌ́lt/
前の出来事から生じた結果を示す、一般的な接続表現です。
「その結果として」の例文
As a result, she got sick.
その結果として、彼女は病気になった。
コアイメージ
一つの出来事が原因になって、次の出来事や状態が自然に起こる流れ
類義語との違い
as a result:
結果として、ある出来事の直接的な結末を表す
therefore:
書き言葉で論理的な結論・結果を示す
thus:
文語的でやや硬く、結果や結論を示す
consequently:
書き言葉で結果を明確に示す
英英
It means something happens because of what was previously mentioned or done.
語源
as a resultは、as＝～として、a＝一つの、result＝結果。『あることが原因で生じた一つの結果として』の意味になり、出来事の後の結論を示す。
コラム
- as a resultは「その結果として」を表す接続表現で、文頭・文中で使って前後の文をつなぎ、後ろにカンマを置くことが多く英検の長文で因果を示す合図になる
「その結果として」のレベル別の例文
「その結果として」を英語にするときのよくある間違い
× As result, sales increased.
○ As a result, sales increased.
as a result は定型表現なので、冠詞 a が必要です。
× In the result, sales increased.
○ As a result, sales increased.
「その結果として」は通常 in the result とは言いません。