ごみ収集人

「ごみ収集人」の英語

「ごみ収集人」は英語で garbage collector と言います。家庭や事業所のごみを集める人を指す、一般的で性別を特定しない表現です。garbageman はくだけた言い方です。

「ごみ収集人」の英語の使い分け

「ごみ収集人」の例文

The garbage collector arrived earlier than usual.

ごみ収集人がいつもより早く到着した。

コアイメージ

ごみ収集人は家庭や事業所の排出されたごみを定期的に集める人

英英

A person whose job is to collect and remove household or business garbage.

語源

garbage collectorは、ごみ収集人を表す語で、garbage(不要物)とcollector(集める人)が結びついてできた合成語

コラム

  • ごみ収集人を指す語としてのgarbage collectorは性別を特定しない表現で、くだけた会話ではgarbagemanやgarbage manと呼ばれることがあるが公的な場ではgarbage collectorが用いられる

「ごみ収集人」のレベル別の例文

「ごみ収集人」を英語にするときのよくある間違い

「ごみ収集人」の英語についてよくある質問

Q. 「ごみ収集人」を英語で一言で言うと?
garbage collector が一般的です。性別を特定しない表現です。
Q. garbage collector と garbageman の違いは?
garbage collector は一般的で性別を特定しない表現です。garbageman はくだけた言い方で、伝統的に男性を指す形ですが、実際には職業名として使われることもあります。
Q. 「ごみ収集人」のビジネスや公的な場での言い方は?
garbage collector を使えます。自治体の案内やニュースなど、比較的改まった場面でも使われる表現です。

「ごみ収集人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1