リサイクルできる
「リサイクルできる」の英語
「リサイクルできる」は英語で recyclable と言います。製品や容器の素材が回収・再処理の対象になり得ることを表す形容詞です。ただし、実際に回収できるかは地域の分別ルールによって異なります。
「リサイクルできる」の英語の使い分け
製品や容器などが資源として再処理できる場合に使う形容詞です。
This paper tray is recyclable.
この紙トレーはリサイクルできます。
コアイメージ
包装の表示やマークが示す、製品や容器の素材がリサイクルできるすなわち回収・再処理されて資源化され得ることを指す
英英
Describing a product or material that can be collected by recycling systems and processed so its components can be recovered as raw material.
語源
recyclableは、re-(再び)+cycle(循環)から作られた動詞recycleに形容詞化接尾辞-ableが付いて『循環させられる』『リサイクルできる』という意味を示す。
コラム
- 包装にあるrecyclable表示は素材が資源化され得ることを示すが、実際の回収可否や処理方法は材質や地域の分別ルールで異なる。
「リサイクルできる」のレベル別の例文
「リサイクルできる」を英語にするときのよくある間違い
× This can recycle.
○ This is recyclable.
recyclableは「リサイクルできる」という意味の形容詞です。