The antique sofa was upholstered in puce.
そのアンティークのソファはくすんだ赤紫色で張られていた。
アンティークや生地の色を表す、くすんだ赤紫色
A dull reddish-purple color, especially used to describe upholstery, fabrics, and antique textiles.
puceは、フランス語puce（ノミ）が語源で、ノミやノミの血にたとえられたくすんだ赤紫の色を指す表現が英語に取り入れられた。
