かどうか確かめる

「かどうか確かめる」の英語

「かどうか確かめる」は英語で see if と言います。事実や状況を調べて確認するときに幅広く使え、相手に確認を頼む場合にも自然です。会話でも文章でも使える基本表現です。

「かどうか確かめる」の英語の使い分け

  • see if

    /sː-f/

    あることが本当かどうかを、幅広い場面で確かめる表現です。

    I'll see if the door is locked.

    ドアに鍵がかかっているか確かめます。

「かどうか確かめる」の例文

I'll see if it's raining.

雨が降っているかどうか確かめるよ。

see ifのイラスト

コアイメージ

目で見たり情報を調べたりして、あることが本当かどうか確かめる

類義語との違い

see if: ～かどうか確かめる
check: 手早く点検して簡単に確認する
find out: 調べて事実や答えを明らかにする
confirm: 事実や予定が正しいかどうかを正式に、確実に確かめる

英英

To check or find out whether something is true or possible.

語源

see ifは、see＝目で確かめる、if＝〜かどうかを示す、を組み合わせた形。見る行為と問いが合わさって、できるかどうかや事実を確かめる意味になる。

コラム

  • see ifはseeを「会う」と訳したりifを単独で「もし」とだけ理解すると誤解につながるが、意味は「～かどうか確かめる」で相手に確認を頼む表現にも使う

「かどうか確かめる」のレベル別の例文

「かどうか確かめる」を英語にするときのよくある間違い

  • × I'll see it is raining.

    ○ I'll see if it's raining.

    「かどうか」を表すときは、see の後ろに if を置きます。

「かどうか確かめる」の英語についてよくある質問

Q. 「かどうか確かめる」を英語で一言で言うと？
see if が一般的です。I'll see if it's raining. で「雨が降っているか確かめます」と言えます。
Q. see if はどんな場面で使いますか？
事実や状況を調べるときに、会話でも文章でも使えます。相手に確認を頼む場面にも自然です。
Q. 「かどうか確かめる」のビジネスでの言い方は？
I'll see if the client can attend the meeting. のように see if を使えます。丁寧な依頼では Please see if ... も一般的です。

「かどうか確かめる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「かどうか確かめる」の英語が載っている単語帳

1 / 1