κ共鳴

「κ共鳴」の英語

「κ共鳴」は英語で kappa-meson と言います。カオンやパイオンなどに崩壊する、短寿命の共鳴状態を指す物理学の専門用語です。

「κ共鳴」の英語の使い分け

kappa-meson
κ共鳴、またはカッパ中間子を指す、素粒子物理学で使われる専門用語です。
The kappa-meson decays into a kaon and a pion.
カッパ中間子はカオンとパイオンに崩壊します。

「κ共鳴」の例文

Researchers observed the kappa-meson decay into a kaon and a pion.

研究者たちはカッパ中間子がカオンとパイオンに崩壊するのを観測した。

コアイメージ

短寿命でカオンとパイオンに崩壊する共鳴的中間子

英英

A short-lived mesonic resonance denoted by the Greek letter κ, typically observed decaying into a kaon and a pion.

語源

kappa-mesonは、ギリシャ文字κを示すkappaと中間子を意味するmesonの結合語で、κと表記される共鳴的な短寿命粒子を指す

コラム

実験的に観測される共鳴で、存在や質量などの特性は研究によって議論されてきた

「κ共鳴」のレベル別の例文

中学
Scientists observed the kappa-meson in the experiment.

科学者たちはその実験でカッパ中間子を観測しました。
高校・英検2級
The researchers studied how the kappa-meson decays into other particles.

研究者たちはカッパ中間子が他の粒子に崩壊する仕組みを研究しました。
TOEIC・ビジネス
Our report discusses recent findings about the kappa-meson.

私たちの報告書では、カッパ中間子に関する最近の研究成果を論じています。
日常会話
Have you heard of the kappa-meson?

カッパ中間子って聞いたことがありますか。

「κ共鳴」を英語にするときのよくある間違い

× kappa middle particle

○ kappa-meson

「中間子」は英語で meson と言います。

「κ共鳴」の英語についてよくある質問

Q. 「カッパ共鳴」を英語で一言で言うと？

kappa-meson が一般的な表現です。物理学の専門用語なので、研究や論文で使われます。

Q. 「カッパ共鳴」はどのようなものですか？

カオンやパイオンなどに崩壊する、短寿命の共鳴的な中間子を指します。

Q. 「カッパ共鳴」は日常会話で使えますか？

日常会話よりも、素粒子物理学の研究、講義、論文などで使われる表現です。

「κ共鳴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く