ぶどう膜性の

「ぶどう膜性の」の英語

「ぶどう膜性の」は英語で uveal と言います。眼のぶどう膜に関する医学用語で、診療記録や論文などで使われます。uveous もありますが、uveal よりまれな表現です。

「ぶどう膜性の」の英語の使い分け

「ぶどう膜性の」の例文

She was treated for uveous inflammation after reporting eye pain and light sensitivity.

眼の痛みと光過敏を訴えた後、彼女はぶどう膜性の炎症の治療を受けた。

ゲームで覚える・約 1 分

uveous をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

ぶどう膜を構成する虹彩・毛様体・脈絡膜に関係する性質や状態を示す

英英

Relating to the structures of the uvea—the iris, ciliary body, and choroid—or to conditions affecting those structures.

語源

uveousは、ラテン語uvea（ぶどう膜）に英語の形容詞語尾-ousが付いて「ぶどう膜に関する」を表す語になった

コラム

  • 臨床文献では uveous inflammation のように使われ、炎症の位置に応じて前部や後部の記述が分かれることがある

「ぶどう膜性の」のレベル別の例文

「ぶどう膜性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × uvea inflammation

    ○ uveal inflammation

    uvea は名詞なので、ぶどう膜に関する形容詞としては uveal を使います。

「ぶどう膜性の」の英語についてよくある質問

Q. 「ぶどう膜性の」を英語で一言で言うと？
uveal が一般的です。uveous もありますが、よりまれな表現です。
Q. uveal と uveous の違いは？
どちらもぶどう膜に関する形容詞ですが、現代の医学英語では uveal のほうが一般的で、uveous はまれです。
Q. 「ぶどう膜性の」を医学論文でどう言いますか？
基本的には uveal を使います。例えば「ぶどう膜性の変化」は uveal changes と表せます。

「ぶどう膜性の」と関連する日本語の英語

「ぶどう膜性の」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1