ゲームで覚える・約 1 分

portrait をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

縦向き

「縦向き」の英語

「縦向き」は英語で portrait orientation と言います。写真や画面では portrait orientation、スマートフォンのカメラ設定では portrait mode が使われることもあります。ページ設定では portrait と簡略に表すこともあります。

「縦向き」の英語の使い分け

  • portrait orientation

    ページや画像などの向きが縦であることを明確に示す表現です。

    Set the document to portrait orientation.

    文書を縦向きに設定してください。

  • portrait mode

    スマートフォンやカメラで、縦向きの表示・撮影モードを表します。ただし、カメラでは人物撮影用のぼけ効果を指すこともあります。

    Set your camera to portrait mode.

    カメラをポートレートモードに設定してください。

  • portrait

    ページ設定や印刷設定の項目名などで、landscape の反対として簡略に使われます。

    Please print this page in portrait.

    このページは縦向きで印刷してください。

「縦向き」の例文

My mom painted my portrait beautifully.

母は私の肖像画を美しく描いてくれた。

portraitのイラスト

コアイメージ

人の顔や全身を一枚で表す肖像と、ページや画像の縦向きを表す意味がある。

関連語

( 名) portraiture： 肖像画

↔︎( 名) landscape： 風景画

使い方

  • portrait of

    〜の肖像

類義語との違い

portrait: 人物を描写する絵や写真を指し、ページの縦向きも表す場合がある
picture: 絵や写真全般を指す語で、人物以外も含む
photo: カメラ撮影の画像で、肖像を撮った写真を指すことがある

英英

A painting, drawing, or photograph showing a person; also the vertical format of a page or image (portrait orientation).

語源

portraitは、古フランス語のportraire（描く）に由来し、『描かれた像＝肖像画』を意味する語として英語に入った。

コラム

  • 肖像画を指すほか、写真やページの縦向きの指定を表す語として、説明文や資料作成で使われる。

「縦向き」のレベル別の例文

「縦向き」を英語にするときのよくある間違い

「縦向き」の英語についてよくある質問

Q. 「縦向き」を英語で一言で言うと？
最も明確なのは portrait orientation です。ページ設定などの項目名では portrait と省略して言うこともあります。
Q. portrait と portrait orientation の違いは？
portrait は設定項目などで使われる簡略な表現で、portrait orientation は「縦向き」というページや画像の向きを明確に表します。
Q. 「縦向き」をスマートフォンで言うには？
画面や端末の向きなら portrait orientation が自然です。カメラの portrait mode は人物撮影用のぼけ効果を指すこともあるため、単に縦向きで撮影するなら take the photo in portrait orientation と言うと明確です。

「縦向き」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「縦向き」の英語が載っている単語帳

1 / 1