標高

「標高」の英語

「標高」は英語で elevation と言います。飛行機の高度や高所の高さには altitude を使うことが多いです。

「標高」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
altitude
飛行機の高度や、標高の高い場所の高さを表す語です。
The plane reached an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度1万メートルに達しました。
elevation
山や土地の標高を海面などの基準から示す、最も一般的な名詞です。
The town has an elevation of 500 meters.
その町の標高は500メートルです。

ゲームで覚える・約 1 分

altitude をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

altitude

[US] ǽltitùːd [UK] ǽltitjùːd

意味

altitudeのイラスト

例文

At high altitude, the air is thin.

高度が高いと空気が薄くなる。

コアイメージ

平均海面を基準にした上方の距離や高さ。

使い方

類義語との違い

altitude: 地表や海面からの高さ。飛行時の高度を指すことが多い
height: 物や場所の上端と基準点との差としての一般的な高さ

英英

The height of something above sea level.

語源

altitudeは、altus「高い」と状態を表す接尾辞-itudeが合わさって「高い状態＝高度」という意味になった

コラム

  • altitudeは気圧や酸素の影響が出る高所を表すこともあり、意味はattitude（態度）とは別物で綴りが似ている

elevation

èləvéiʃən

意味

elevationのイラスト

例文

The elevation of Mount Everest is about 8,848 meters.

エベレストの標高は約8,848メートルです。

コアイメージ

海面などの基準からどれだけ上にあるかを表す位置の度合い

関連語

( 動) elevate： 上げる

↔︎( 名) depression： 低地

使い方

類義語との違い

elevation: 地面や基準面からの高さ、場所の標高や上方の位置
height: 物や人、建物などの垂直方向の長さ・高さ

英英

The height of a place or object above sea level or another reference level.

語源

elevationは、ラテン語のelevatio（持ち上げること）から来ており、e-（上へ）とlevare（持ち上げる）が結びついて「上にあること＝高さ」を表す語になった

コラム

  • 山や土地の高さを表す一般語で、海抜を基準に用いることが多く、航空でのaltitudeは飛行機の高さを指す点で区別される

「標高」のレベル別の例文

「標高」を英語にするときのよくある間違い

  • × The mountain's attitude is 3,000 meters.

    ○ The mountain's altitude is 3,000 meters.

    attitudeは「態度」で、標高や高度を表すのはaltitudeです。

  • × The mountain is 3,000 meters of elevation.

    ○ The mountain has an elevation of 3,000 meters.

    標高を表すときは、has an elevation of ... や is at an elevation of ... の形にします。

「標高」の英語についてよくある質問

Q. 「標高」を英語で一言で言うと？
山や土地の標高なら elevation が一般的です。
Q. elevation と altitude の違いは？
elevation は山や土地の標高、altitude は飛行機の高度や高所の高さに使うことが多いです。ただし、文脈によってはaltitudeが地上の高さを表すこともあります。
Q. 「標高」の英語を地図や案内でどう表しますか？
地図や案内では elevation や elevation above sea level がよく使われます。

「標高」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「標高」の英語が載っている単語帳

1 / 1