海抜

「海抜」の英語

「海抜」は英語で elevation と言います。海面を基準にした土地や山の高さを表し、「海抜何メートル」は elevation above sea level が一般的です。航空機の高さは通常 altitude です。

「海抜」の英語の使い分け

「海抜」の例文

The elevation of Mount Everest is about 8,848 meters.

エベレストの標高は約8,848メートルです。

elevationのイラスト

コアイメージ

海面などの基準からどれだけ上にあるかを表す位置の度合い

関連語

( 動) elevate： 上げる

↔︎( 名) depression： 低地

使い方

類義語との違い

elevation: 地面や基準面からの高さ、場所の標高や上方の位置
height: 物や人、建物などの垂直方向の長さ・高さ

英英

The height of a place or object above sea level or another reference level.

語源

elevationは、ラテン語のelevatio（持ち上げること）から来ており、e-（上へ）とlevare（持ち上げる）が結びついて「上にあること＝高さ」を表す語になった

コラム

  • 山や土地の高さを表す一般語で、海抜を基準に用いることが多く、航空でのaltitudeは飛行機の高さを指す点で区別される

「海抜」のレベル別の例文

「海抜」を英語にするときのよくある間違い

  • × The city's elevation is 500 meters from sea level.

    ○ The city's elevation is 500 meters above sea level.

    基準より上の高さには from ではなく above を使います。

「海抜」の英語についてよくある質問

Q. 「海抜」を英語で一言で言うと？
elevation が一般的です。「海抜500メートル」は an elevation of 500 meters または 500 meters above sea level と言えます。
Q. 海抜と標高は英語で違いますか？
どちらも elevation で表せます。海面を基準にすることを明確にする場合は elevation above sea level と言います。
Q. 海抜と高度の英語はどう使い分けますか？
土地や山の高さには elevation、飛行機などの高さには altitude が一般的です。

「海抜」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「海抜」の英語が載っている単語帳

1 / 1