ゲームで覚える・約 1 分

her をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

彼女に

「彼女に」の英語

「彼女に」は英語で her と言います。give her や show her のように動詞の直接目的語・間接目的語になる場合は her を使い、動詞の語法で to が必要な場合や方向・到達先を示す場合は to her を使います。名詞の前では「彼女の」という意味になります。

「彼女に」の英語の使い分け

  • her

    アメリカ英語/hːr/

    イギリス英語/hː/

    give her や show her のように、動詞の直接目的語・間接目的語として「彼女を・彼女に」を表します。名詞の前では「彼女の」という意味になります。

    I showed her the photos from our trip.

    私は彼女に旅行の写真を見せました。

  • to her

    動詞の語法で to が必要な場合や、方向・到達先を明確に示す場合に使います。

    Please send the message to her.

    彼女にそのメッセージを送ってください。

「彼女に」の例文

Her name is Amanda.

彼女の名前はアマンダだ。

herのイラスト

コアイメージ

名詞の前でその名詞が特定の女性に属することを示し、動詞や前置詞の後では目的格(彼女を/彼女に)を表す

関連語

使い方

類義語との違い

her: 女性を指す所有形。名詞の前で使う(彼女の)
my: 話者自身を指す所有形(私の)。名詞の前に置く
your: 相手を指す所有形。単数・複数どちらにも使える(あなたの/あなたたちの)
his: 男性を指す所有形(彼の)。名詞の前に置く
their: 複数を指す所有形。性別を問わない(彼らの/彼女らの)

英英

Used before a noun to show that the noun belongs to a female person or animal (a possessive determiner); the identical form her functions as the object pronoun after verbs or prepositions.

語源

herは、古英語の代名詞形(例:hire)が中英語を経て現在形となり、所有を表す用法が確立した

コラム

  • 日本語の「彼女」は恋人を表すことがあるため、文脈で英語のherが所有(彼女の)か目的(彼女を/彼女に)を示す語であると理解できる

「彼女に」のレベル別の例文

「彼女に」を英語にするときのよくある間違い

  • × I gave a present to she.

    ○ I gave a present to her.

    前置詞 to の後は主格の she ではなく目的格の her を使います。

  • × I talked her yesterday.

    ○ I talked to her yesterday.

    talk は「人と話す」の意味では通常 to が必要です。

「彼女に」の英語についてよくある質問

Q. 「彼女に」を英語で一言で言うと?
her が代表的ですが、動詞の語法によっては to her を使います。たとえば、give her では her、talk to her では to her です。
Q. her と to her の違いは?
give her のように動詞の直接目的語・間接目的語として使う場合は her、send it to her のように to と組み合わせて方向や到達先を示す場合は to her を使います。
Q. 「彼女に」のビジネスメールでの言い方は?
動詞の語法に応じて her と to her を使います。たとえば、Please send the document to her. は「その書類を彼女に送ってください」という自然な表現です。

「彼女に」と関連する日本語の英語

「彼女に」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「彼女に」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「彼女に」の英語が載っている単語帳

1 / 1