
ゲームで覚える・約 1 分
giant potato creeper をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
巨大なジャガイモのつる
「巨大なジャガイモのつる」の英語
「巨大なジャガイモのつる」は英語で giant potato vine と言います。一般的な植物名というより、巨大なジャガイモのつるを説明する表現です。
「巨大なジャガイモのつる」の英語の使い分け
giant potato vine
巨大なジャガイモのつるを表す、自然で説明的な表現です。創作や比喩的な描写にも使えます。
コアイメージ
巨大なジャガイモのつるが畑一面に広がる様子を表す語
英英
A noun phrase referring to a very large vine of potato plants spreading across an area.
語源
giant potato creeperは、giant(巨大な)+potato(ジャガイモ)+creeper(地面や他物に這う植物)という語の組み合わせで、大きなジャガイモのつるを指す表現。
コラム
- 巨大なジャガイモのつるは現実では稀であり、比喩や創作的な描写で畑を覆う大きな蔓を表す際に使われる。
「巨大なジャガイモのつる」のレベル別の例文
「巨大なジャガイモのつる」を英語にするときのよくある間違い
× Giant potato vine spread across the field.
○ A giant potato vine spread across the field.
単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。