ゲームで覚える・約 1 分

like clockwork をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

予定どおりに

「予定どおりに」の英語

「予定どおりに」は英語で as planned と言います。計画どおりに進んだことを表す一般的な表現です。時刻表や予定どおりなら as scheduled、物事が非常に規則正しく進む様子なら like clockwork も使えます。

「予定どおりに」の英語の使い分け

「予定どおりに」の例文

The trains arrive like clockwork every morning.

電車は毎朝予定どおりに到着する。

コアイメージ

時計の歯車の精密さを想起させ、予定どおりに起こることを簡潔に表す

英英

Happening at the exact planned time or with predictable regularity.

語源

like clockworkは、like（〜のように）とclockwork（時計の歯車機構）の組み合わせで、歯車の規則正しい動きにたとえて予定どおりに起こることを意味する。

コラム

  • 比喩的に時計の歯車の精密さを借りて出来事が非常に規則正しく起きることを表す

「予定どおりに」のレベル別の例文

「予定どおりに」を英語にするときのよくある間違い

  • × It happened by plan.

    ○ It happened as planned.

    by plan は不自然で、計画どおりには as planned と言います。

  • × Everything went as schedule.

    ○ Everything went as scheduled.

    as の後には名詞ではなく、過去分詞 scheduled を使います。

「予定どおりに」の英語についてよくある質問

Q. 「予定どおりに」を英語で一言で言うと？
一般的には as planned と言います。時刻表や決められた予定どおりなら as scheduled もよく使います。
Q. like clockwork と as planned の違いは？
like clockwork は非常に規則正しく進む様子を強調します。as planned は計画どおりに進んだという事実を表します。
Q. 「予定どおりに」のビジネスメールでの言い方は？
as planned や as scheduled が一般的です。The meeting proceeded as scheduled. のように使えます。

「予定どおりに」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1