ヒラメ筋

「ヒラメ筋」の英語

「ヒラメ筋」は英語で soleus と言います。解剖学や医療では soleus が基本で、soleus muscle は筋肉であることを明確にしたいときに使います。日常会話より専門的な語です。

「ヒラメ筋」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
soleus
解剖学や医療で使う、ヒラメ筋の基本的な名称です。
The soleus helps maintain posture when you stand.
ヒラメ筋は立っているときの姿勢維持を助けます。
soleus muscle
筋肉であることを明確にしたい説明や会話で使います。
The soleus muscle works during walking and running.
ヒラメ筋は歩行やランニング中に働きます。

ゲームで覚える・約 1 分

soleus をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

soleus

意味

例文

The soleus helps maintain posture when you stand.

ヒラメ筋は立っているときの姿勢の維持を助ける。

コアイメージ

ヒラメ筋はふくらはぎの深層にある扁平な筋肉で立位で姿勢を保ち足首を底屈させる

英英

A flat, deep calf muscle located beneath the gastrocnemius that produces plantarflexion of the ankle and helps maintain upright posture.

語源

soleusは、ラテン語のsolea（靴底）に由来し、その平らな形状を表す語が解剖学上の筋名として用いられる

コラム

  • ヒラメ筋は腓腹筋より深い位置にあり遅筋繊維を多く含むため立位や歩行で持久的に働き姿勢維持に寄与する

soleus muscle

意味

例文

The soleus muscle helps plantarflex the ankle during walking.

ヒラメ筋は歩行中に足首を底屈させるのを助ける。

コアイメージ

ヒラメ筋は下腿後面の深層にある筋肉で腓腹筋とともに足首を底屈し歩行や血流還流にも寄与する

英英

The soleus muscle is a single‑joint calf muscle situated deep to the gastrocnemius that plantarflexes the foot and aids venous return during standing.

語源

soleusは、ラテン語solea「サンダル」に由来し、その平たい外観が靴底に似ていることから筋名となった。

コラム

  • ヒラメ筋は腓腹筋と混同されやすいが腓腹筋が膝関節にも作用する二関節筋であるのに対してヒラメ筋は単関節筋であり運動学的役割が異なる

「ヒラメ筋」のレベル別の例文

「ヒラメ筋」を英語にするときのよくある間違い

  • × The soleus is a calf.

    ○ The soleus is a calf muscle.

    soleusは筋肉の名称で、calfだけではふくらはぎ全体を指します。

  • × The calf muscle is always the soleus.

    ○ The soleus is one of the calf muscles.

    ふくらはぎにはヒラメ筋以外の筋肉も含まれます。

「ヒラメ筋」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒラメ筋」を英語で一言で言うと？
soleus と言います。解剖学や医療ではこの形が一般的です。
Q. soleus と soleus muscle の違いは？
意味はどちらもヒラメ筋です。soleus muscle は、筋肉であることを明確にしたいときに使います。
Q. 「ヒラメ筋」は英語の日常会話で何と言う？
日常会話では calf muscle と言うことが多く、解剖学的にヒラメ筋を正確に指す場合は soleus または soleus muscle と言います。

「ヒラメ筋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1