ゲームで覚える・約 1 分

panic grass をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

パニカム属の草

「パニカム属の草」の英語

「パニカム属の草」は英語で panic grass と言います。これはパニカム属（Panicum）の草を指す一般名で、種類によって生育する環境は異なります。学術的に調べるときは、属名の Panicum もよく使われます。

「パニカム属の草」の英語の使い分け

panic grass
パニカム属（Panicum）の草を指す一般的な呼び方です。特定の種名ではなく、属に含まれる草をまとめて指します。
Panic grass grows well in this sunny field.
この日当たりのよい野原では、パニカム属の草がよく育ちます。

「パニカム属の草」の例文

In the marsh, panic grass thrives in wet soil.

湿地ではパニカム属の草が湿った土壌でよく育つ。

コアイメージ

湿地や河畔などの湿った環境に生えるイネ科の草を指す総称的呼称

英英

A common name for grasses, particularly Panicum species, that commonly inhabit marshes, wet meadows, and riparian zones.

語源

panic grassは、属名Panicumに由来し、その語源はラテン語panicum（粟の一種）であるため雑穀名が草の呼び名になった

コラム

英語圏ではpanic grassという呼称が使われるが、日本語資料では学名Panicumや和名で紹介されることが多く、学術名で調べると情報が見つかりやすい

「パニカム属の草」のレベル別の例文

中学
We saw some panic grass beside a small pond.

私たちは小さな池のそばでパニカム属の草を見ました。
高校・英検2級
Some panic grass species can survive seasonal flooding along the lower reaches of the river.

パニカム属の草には、川の下流域で季節的な洪水に耐えられる種もあります。
TOEIC・ビジネス
Researchers recorded several Panicum species during a survey of restored wetlands.

研究者たちは、再生された湿地の調査中にパニカム属の複数の種を記録しました。
日常会話
Look, there’s some panic grass by the trail!

見て、遊歩道のそばにパニカム属の草があるよ。

「パニカム属の草」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a panic plant by the river.

○ I saw some panic grass by the river.

panic plant はこの植物を指す一般的な呼び方ではありません。草を種類やまとまりとして述べるときは、some panic grass が自然です。

「パニカム属の草」の英語についてよくある質問

Q. 「パニカム属の草」を英語で一言で言うと？

一般には panic grass と言えます。パニカム属（Panicum）の草をまとめて指す表現です。

Q. panic grass と Panicum の違いは？

panic grass は一般名で、Panicum はパニカム属の学名です。植物の分類を正確に示す文脈では Panicum が使われます。

Q. 「パニカム属の草」を英語で詳しく説明するには？

一般向けには panic grass、分類を正確に示す場合は grass in the genus Panicum や grasses of the genus Panicum と言えます。

「パニカム属の草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く