ゲームで覚える・約 1 分

nutty をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ナッツ風の

「ナッツ風の」の英語

「ナッツ風の」は英語で nutty と言います。食べ物や飲み物のナッツのような風味、香ばしさを表す形容詞です。人について使うと「おかしな」という否定的な口語表現になることがあります。

「ナッツ風の」の英語の使い分け

「ナッツ風の」の例文

I love the nutty taste of this chocolate.

私はこのチョコレートのナッツ風の味が好きだ。

コアイメージ

食品の風味がナッツを想起させること

英英

Having a flavor or aroma that evokes nuts, used to describe nut-like taste qualities in food and drink.

語源

nuttyは、nut（ナッツ）＋-yの派生形で、主にナッツに似た風味を表す語として発達し、別途俗語的に人の性格を指して『おかしな』の意味でも用いられる。

コラム

  • 風味を表す用法が基本で、テイスティングノートでは香ばしさや後味を示す語としてよく用いられるが、人については口語で否定的に響くことがある。

「ナッツ風の」のレベル別の例文

「ナッツ風の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This soup is nuts.

    ○ This soup has a nutty flavor.

    nuts は通常「木の実」または人に対する「おかしな」という意味です。

「ナッツ風の」の英語についてよくある質問

Q. 「ナッツ風の」を英語で一言で言うと？
nutty が一般的です。食べ物や飲み物の味、香り、後味などに使います。
Q. nutty と nut flavor の違いは？
nutty は「ナッツのような」という形容詞です。nut flavor は「ナッツの風味」という名詞句で、風味そのものを指します。
Q. 「ナッツ風の」は人にも使える？
使えますが、人についての nutty は「おかしな」「変わった」という否定的な口語表現になることがあるため、注意が必要です。

「ナッツ風の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1