グアラニー語

「グアラニー語」の英語

「グアラニー語」は英語で Guarani と言います。Guarani language も使えますが、通常の会話や文章では Guarani が簡潔で一般的です。パラグアイの言語について話すときによく使われます。

「グアラニー語」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Guarani language をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The Guarani language is one of the official languages of Paraguay.

グアラニー語はパラグアイの公用語の一つだ。

コアイメージ

パラグアイの主要な先住民族グアラニが話す、公的にも広く用いられる言語

英英

An indigenous South American language of the Guaraní people; one of Paraguay's official languages and widely used in everyday life.

語源

Guarani languageは、語名がグアラニ民族に由来し、トゥピ=グアラニー語族の一員として発展した言語である。

コラム

  • パラグアイではスペイン語と並ぶ公用語で、教育や行政、日常会話で広く使われる

例文

She learned Guarani while living in Paraguay.

彼女はパラグアイに住んでいる間にグアラニー語を学んだ。

コアイメージ

パラグアイ中心にグアラニー族が日常的に使用する先住民の言語

英英

An indigenous language of the Guarani people, spoken mainly in Paraguay and parts of neighboring countries; one of Paraguay's official languages.

語源

Guaraniは、グアラニー族の名称に由来し、その族が用いる言語名として定着した言葉である。

コラム

  • パラグアイではスペイン語と並んで公用語となっており、多くの住民がバイリンガルで使用する。

「グアラニー語」のレベル別の例文

「グアラニー語」を英語にするときのよくある間違い

  • × Guarani language is spoken in Paraguay.

    ○ The Guarani language is spoken in Paraguay.

    Guarani language のように特定の言語を表す場合は、通常 the を付けます。

  • × I studied the Guarani.

    ○ I studied Guarani.

    言語名として使う Guarani には、通常 the を付けません。

「グアラニー語」の英語についてよくある質問

Q. 「グアラニー語」を英語で一言で言うと?
Guarani が一般的です。言語であることを明確にしたい場合は Guarani language とも言えます。
Q. Guarani と Guarani language の違いは?
どちらもグアラニー語を指します。Guarani は簡潔で一般的、Guarani language は言語だと明示したいときに使います。
Q. 「グアラニー語」を英語で説明するには?
Guarani is one of the official languages of Paraguay. のように表現できます。グアラニー語がパラグアイの公用語の一つだと説明する文です。

「グアラニー語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1