グアラニー語
「グアラニー語」の英語
「グアラニー語」は英語で Guarani と言います。Guarani language も使えますが、通常の会話や文章では Guarani が簡潔で一般的です。パラグアイの言語について話すときによく使われます。
「グアラニー語」の英語の使い分け
言語名として最も一般的で、会話や文章で幅広く使えます。
言語であることを明確にしたい説明文や公的な文脈で使います。
The Guarani language is taught in some Paraguayan schools.
例文
コアイメージ
パラグアイ中心にグアラニー族が日常的に使用する先住民の言語
英英
An indigenous language of the Guarani people, spoken mainly in Paraguay and parts of neighboring countries; one of Paraguay's official languages.
語源
Guaraniは、グアラニー族の名称に由来し、その族が用いる言語名として定着した言葉である。
コラム
- パラグアイではスペイン語と並んで公用語となっており、多くの住民がバイリンガルで使用する。
「グアラニー語」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The Guarani language has an important place in Paraguayan culture.
- TOEIC・ビジネス
Our report includes information for customers who speak Guarani in Paraguay.
- 日常会話
それをグアラニー語で言える？
「グアラニー語」を英語にするときのよくある間違い
× Guarani language is spoken in Paraguay.
○ The Guarani language is spoken in Paraguay.
Guarani language のように特定の言語を表す場合は、通常 the を付けます。
× I studied the Guarani.
言語名として使う Guarani には、通常 the を付けません。