ギザギザの

「ギザギザの」の英語

「ギザギザの」は英語で jagged と言います。刃物の歯状のギザギザには serrated、のこぎりの歯のような形を説明する場合には saw-toothed も使います。

「ギザギザの」の英語の使い分け

  • serrated

    包丁や刃の縁など、歯状のギザギザを表す一般的な形容詞です。

    This small knife has a serrated edge.

    この小さなナイフにはギザギザの刃が付いています。

  • saw-toothed

    のこぎりの歯のような形を表す説明的な表現で、葉や刃の縁などに使います。

    The leaf has a saw-toothed edge.

    その葉の縁はギザギザしています。

  • jagged

    縁や形が不規則で鋭くギザギザしている様子を表す、一般的な形容詞です。

    The rock had a jagged edge.

    その岩の縁はギザギザしていました。

ゲームで覚える・約 1 分

saw-toothed をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

I bought a knife with a saw-toothed blade for cutting bread.

パンを切るためにギザギザの刃のナイフを買った。

コアイメージ

刃や縁が小さな山と谷の連続で鋭く突き出している様子

英英

Having a series of tooth-like projections or jagged edges similar to the teeth of a saw.

語源

saw-toothedは、英語のsaw(のこぎり)とtoothed(歯がある)の合成形容詞で、のこぎりの歯のような突起を表す語としてできた。

コラム

  • 刃物や葉の縁、波形などに広く使われ、名詞の前で形容する形(saw-toothed bladeなど)で用いられる

例文

She cut the tomato with a serrated knife.

彼女はギザギザの包丁でトマトを切った。

コアイメージ

ギザギザの、包丁などの刃の縁にのこぎりの歯のような切れ込みがあること

英英

Having a saw-like or jagged edge with notches or teeth along a blade or margin, as in a serrated knife.

語源

serratedは、ラテン語serra「のこぎり」から派生したserratus(のこぎり状の)が古フランス語を経て英語に入り、過去分詞形が形容詞化した語である。

コラム

  • 包丁ではsmooth(平刃)とserrated(ギザギザ)があり、柔らかい果物やパンはserrated knifeで切ると刃が滑らず切りやすい

「ギザギザの」のレベル別の例文

「ギザギザの」を英語にするときのよくある間違い

「ギザギザの」の英語についてよくある質問

Q. 「ギザギザの」を英語で一言で言うと?
一般的には jagged が使えます。刃や包丁の歯状のギザギザには serrated が自然です。
Q. serrated と saw-toothed の違いは?
serrated は主に刃の縁にある歯状のギザギザを指します。saw-toothed は、葉や刃の縁などがのこぎりの歯のような形をしていることを説明する表現です。
Q. 「ギザギザの刃」を英語で何と言いますか?
a serrated blade または a serrated edge と言います。包丁なら a serrated knife も一般的です。

「ギザギザの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1