ゲームで覚える・約 1 分
biker をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
オートバイ乗り
「オートバイ乗り」の英語
「オートバイ乗り」は英語で biker と言います。biker は日常会話でよく使う口語的な表現で、motorcyclist はより正確でやや硬めです。文脈によっては motorcycle rider とも言えます。
「オートバイ乗り」の英語の使い分け
日常会話で使う、口語的な「オートバイ乗り」です。
ニュースや説明文で使う、正確でやや硬めの表現です。
motorcycle rider
意味が明確で、説明的に言いたいときに使います。
「オートバイ乗り」の例文
Several bikers stopped at the roadside cafe for coffee.
数人のオートバイ乗りが路傍のカフェに立ち寄ってコーヒーを飲んだ。
コアイメージ
オートバイにまたがり走行する人
英英
someone who rides or operates a motorcycle, used as a neutral, general term for motorcycle riders
語源
bikerは、bike（自転車の短縮語）が拡張されてモーターサイクルにも使われるようになり、そこに-erが付いて「〜に乗る人」を表す語になった
コラム
- bikerはカジュアルな表現でmotorcyclistより口語的に聞こえ、biker jacketやbiker barのような慣用表現にも使われる
「オートバイ乗り」のレベル別の例文
- 中学
私のおじはオートバイ乗りです。
- 高校・英検2級
The motorcyclist slowed down near the school.
- TOEIC・ビジネス
The safety report recommends that motorcycle riders wear reflective clothing at night.
- 日常会話
あのオートバイ乗りを知ってる？
「オートバイ乗り」を英語にするときのよくある間違い
× autobike rider
○ biker
autobike は一般的な英語表現ではありません。