ゲームで覚える・約 1 分

greet をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

を迎える

「を迎える」の英語

「を迎える」は英語で greet と言います。人に挨拶するだけでなく、玄関などで出迎えるときにも使えます。声だけでなく、手を振るなどの動作にも使える自然な表現です。

「を迎える」の英語の使い分け

  • greet somebody

    人に挨拶したり、出迎えたりする一般的な動詞です。

    The host greeted the guests at the entrance.

    主催者は入口で客を出迎えました。

「を迎える」の例文

The children greeted their teacher.

子どもたちが先生に挨拶した。

greetのイラスト

コアイメージ

会った人に向けて認識を示す短い言葉や動作をする

関連語

( 名) greeting： 挨拶

( 名) greeter： 出迎え係

↔︎( 動) ignore： 無視する

↔︎( 動) snub： 冷たく扱う

使い方

  • greet somebody

    〈人〉に挨拶する

  • greet somebody with a smile

    笑顔で〈人〉に挨拶する

  • be greeted with applause

    拍手で迎えられる

類義語との違い

greet: 人に会ったときに挨拶すること
meet: 人と会うこと、挨拶を伴わない場合もある
welcome: 来た人を迎えて歓迎する言葉や態度を示す

英英

To say hello to someone or welcome them when you meet.

語源

greetは、古英語gretan「近づく、呼びかける」から発展し、会った相手に声をかける「～に挨拶する」の意味になった

コラム

  • greetは声での挨拶だけでなく手を振る・会釈するなどの行為も含み、相手を迎える・歓迎する場面でも使われる

「を迎える」のレベル別の例文

「を迎える」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a greet to the guests.

    ○ I greeted the guests.

    greetはdoを使わず、そのまま動詞として使います。

「を迎える」の英語についてよくある質問

Q. 「を迎える」を英語で一言で言うと？
人に挨拶したり、出迎えたりする意味なら greet が一般的です。
Q. greet と welcome の違いは？
greetは挨拶や出迎えの行為、welcomeは歓迎する気持ちや受け入れることに重点があります。
Q. 「を迎える」のビジネスでの言い方は？
来訪者を直接出迎えるなら greet が使えます。歓迎の意を表す場合は welcome が一般的です。

「を迎える」と関連する日本語の英語

「を迎える」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「を迎える」の英語が載っている単語帳

1 / 1