X線画像

「X線画像」の英語

「X線画像」は英語で X-ray と言います。医療文書では radiograph も使われ、roentgenogram は正式な語ですが、日常会話や臨床現場では X-ray が最も一般的です。

「X線画像」の英語の使い分け

「X線画像」の例文

The doctor examined the roentgenogram for signs of a fracture.

医師は骨折の兆候を確認するためにレントゲン写真を調べた。

コアイメージ

人体や物体の内部構造をX線で写した静止画像

英英

An X-ray image produced to show internal structures of the body or objects for diagnostic examination.

語源

roentgenogramは、ドイツの物理学者Wilhelm Röntgenの名（Röntgen）とギリシャ語の-gram（記録・写し）から成り、X線で撮影した画像を指す。

コラム

  • roentgenogramは医療文献で使われる正式な語で、日常会話や臨床現場ではradiographやX-rayという語の方が一般的に用いられる

「X線画像」のレベル別の例文

「X線画像」を英語にするときのよくある間違い

  • × I had a radiography.

    ○ I had an X-ray.

    radiographyはX線撮影という技術や検査分野を指し、画像や検査には通常X-rayを使います。

「X線画像」の英語についてよくある質問

Q. 「X線画像」を英語で一言で言うと？
日常的には X-ray と言うのが一般的です。画像であることを明確にしたい場合は X-ray image とも言えます。
Q. X-ray と radiograph の違いは？
X-rayは日常会話で最も一般的な表現です。radiographは医療者の会話や報告書で使われる、やや専門的な語です。
Q. 「X線画像」の正式な英語は？
roentgenogram は正式な医療用語ですが、日常会話や臨床現場では X-ray または radiograph が一般的です。

「X線画像」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1