Cercosporella属
「Cercosporella属」の英語
「Cercosporella属」は英語で the genus Cercosporella と言います。菌類の分類群を指す学術的な表現で、論文や専門書では the genus Cercosporella の形が一般的です。日常会話ではほとんど使いません。
「Cercosporella属」の英語の使い分け
the genus Cercosporella
論文や専門書で、Cercosporellaという菌類の属を指す正式な表現です。
Scientists are studying the genus Cercosporella in diseased crops.
科学者たちは、病気にかかった作物に見られるCercosporella属を研究しています。
「Cercosporella属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Cercosporella causes leaf spots on many crops.
Cercosporella属は、多くの作物に葉の斑点を引き起こします。
- 高校・英検2級
Researchers identified fungi belonging to the genus Cercosporella in samples from diseased wheat leaves.
- TOEIC・ビジネス
The report lists the genus Cercosporella among fungi requiring further study.
その報告書は、Cercosporella属をさらなる研究が必要な菌類の一つに挙げています。
- 日常会話
Have you heard of the genus Cercosporella?
Cercosporella属について聞いたことがありますか。
「Cercosporella属」を英語にするときのよくある間違い
× Cercosporella genus
○ the genus Cercosporella
英語では、属を表すgenusは通常、学名の前に置きます。
× Cercosporella species
○ the genus Cercosporella
speciesは「種」を表すため、「属」とは意味が異なります。