CT装置

「CT装置」の英語

「CT装置」は英語で CT scanner と言います。CT は computed tomography の略で、会話や医療現場では装置を単に CT と呼ぶこともあります。

「CT装置」の英語の使い分け

CT scanner
病院や医療現場で使う、最も一般的で自然な表現です。
The hospital installed a new CT scanner last month.
その病院は先月、新しいCT装置を導入しました。

「CT装置」の例文

Technicians operated the computerized axial tomography scanner to check for internal injuries.

技師は内部損傷を確認するためにCTスキャナーを操作した。

コアイメージ

computerized axial tomography scannerはCTスキャナーで、X線を用いて体の断面画像をコンピュータで再構成する装置を指す

英英

A medical imaging device that uses X-rays and computer processing to produce cross-sectional (axial) images of the body, commonly called a CT scanner.

語源

computerized axial tomography scannerは、computerized（コンピュータ化された）＋axial tomography（軸方向の断面を得る断層撮影）＋scanner（走査装置）が組み合わさった語で、CTの正式名称として使われることがある

コラム

CTスキャナーは略してCTと呼ばれることが多く、検査名としてはCT検査やCTスキャンとも表記される

「CT装置」のレベル別の例文

中学
The doctor used a CT scanner to examine my head.

医師は私の頭を調べるためにCT装置を使いました。
高校・英検2級
The hospital bought a new CT scanner for emergency care.

その病院は救急医療のために新しいCT装置を購入しました。
TOEIC・ビジネス
The medical center plans to replace its old CT scanner this year.

その医療センターは今年、古いCT装置を交換する予定です。
日常会話
The CT scanner is in the room over there.

CT装置はあそこの部屋にあります。

「CT装置」を英語にするときのよくある間違い

× CT machine examination

○ CT scan

検査を表す場合は、装置ではなくCT scanと言うのが自然です。
× a CT equipment

○ a CT scanner

equipmentは通常、数えられない名詞なので、この場合は使いません。

「CT装置」の英語についてよくある質問

Q. 「CT装置」を英語で一言で言うと？

CT scanner が一般的です。会話では単に CT と呼ぶこともあります。

Q. 「CT装置」と「CT検査」は英語でどう違いますか？

装置は CT scanner、検査は CT scan と言います。CT scanは撮影や検査そのものを指します。

「CT装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く