Burhinus属
「Burhinus属」の英語
「Burhinus属」は英語で Burhinus と言います。属であることを明示する場合は the genus Burhinus と言います。どちらも学術的な文脈で使われます。
例文
Researchers discovered a new population of the genus Burhinus in the remote wetlands.
研究者らは孤立した湿地でBurhinus属の新しい個体群を発見した。
英英
The genus Burhinus, a group of mostly nocturnal shorebirds in the family Burhinidae often referred to as stone-curlews.
コラム
- 学術表記では属名はラテン語で記されるためBurhinus属と書かれ、本文では属名を斜体にして扱うことが多く、例文の用例は研究報告での典型的な使い方を示す。
「Burhinus属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists classified the bird within the genus Burhinus after comparing its feathers.
- TOEIC・ビジネス
The biodiversity report lists Burhinus among the region's protected bird genera.
- 日常会話
Is Burhinus the genus of that long-legged bird?
「Burhinus属」を英語にするときのよくある間違い
× Burhinus is a species.
Burhinusは種ではなく、複数の種を含む属の名前です。
× the genus of Burhinus
○ the genus Burhinus
Burhinus属を指す名詞句では、the genus Burhinusの語順が自然です。