64ビット版

「64ビット版」の英語

「64ビット版」は英語で x64 と言います。ダウンロードページやインストーラーでは x64 が一般的な表記です。文章中では 64-bit version と言うこともできます。

「64ビット版」の英語の使い分け

コアイメージ

配布ページやインストーラーで64ビット版を示す短い表記

英英

A designation for the 64-bit edition of software or installers, commonly used on download pages to denote the version built for 64-bit systems.

語源

x64は、配布表記で使われる略称で、'x'がx86系を、'64'が64ビットを意味する組合せ表記として定着した

コラム

  • ダウンロード時の x64 表記は対応するOSやCPUが64ビットである必要を示し、動作条件の分岐点になる

「64ビット版」のレベル別の例文

「64ビット版」を英語にするときのよくある間違い

  • × 64 bits version

    ○ 64-bit version

    名詞を修飾する場合、bitは単数形にします。

「64ビット版」の英語についてよくある質問

Q. 「64ビット版」を英語で一言で言うと?
ダウンロードページやインストーラーの表記なら x64 が一般的です。文章では 64-bit version と言えます。
Q. x64 と 64-bit version の違いは?
x64 はソフトウェアの選択肢やファイル名などで使う短い表記です。64-bit version は文章中で意味を明確に伝える表現です。
Q. 「64ビット版」のダウンロードを英語で案内するには?
Please download the x64 installer. が自然です。「x64版のインストーラーをダウンロードしてください」という意味です。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1