高地チンチラ
「高地チンチラ」の英語
「高地チンチラ」は英語で mountain chinchilla と言います。高山の野生個体を指す表現で、一般的なペットのチンチラとは生態や体格が異なることがあります。
「高地チンチラ」の英語の使い分け
高山に生息する野生のチンチラを指す表現です。
コアイメージ
高地チンチラは高山環境に適応した、寒さに強い小型のチンチラ
英英
A wild chinchilla species adapted to alpine conditions, possessing dense fur and physiological traits suited to cold environments.
語源
mountain chinchillaは、chinchillaという動物名に地理的特徴を示すmountainが付いた複合語で、高地性を表す語として用いられる。
コラム
- 高地チンチラは野生の高地個体を指すことが多く、飼育されるチンチラとは生態や体格が異なる
「高地チンチラ」のレベル別の例文
- 中学
The mountain chinchilla lives in cold mountains.
- 高校・英検2級
Scientists studied how the mountain chinchilla adapts to extreme cold.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the mountain chinchilla population in remote regions.
- 日常会話
Have you ever seen a mountain chinchilla?
「高地チンチラ」を英語にするときのよくある間違い
× high place chinchilla
日本語をそのまま訳さず、英語で一般的な呼び名を使います。