預言者ムハンマドの言行

「預言者ムハンマドの言行」の英語

「預言者ムハンマドの言行」は英語で Sunnah と言います。イスラム法や信仰生活で、預言者ムハンマドの言葉・行動・慣行を指します。一般に重要な宗教的根拠とされますが、その位置づけや解釈は学派や文脈によって異なります。

「預言者ムハンマドの言行」の英語の使い分け

「預言者ムハンマドの言行」の例文

Many Muslims try to follow the Sunnah in daily life.

多くのムスリムは日常生活で預言者ムハンマドの言行に従おうとする。

コアイメージ

預言者ムハンマドの言行を立法や裁定の参考にする宗教的根拠を指す

英英

Recorded sayings and actions of the Prophet Muhammad that function as a secondary source of Islamic law and guidance for legal and moral decisions.

語源

Sunnahは、アラビア語sunnahから来て「習慣・道」を意味し、預言者の言行が判例や共同体の慣行として法的な権威を持つようになったことを示す

コラム

  • 法学上Sunnahはコーランに次ぐ重要な根拠とされ、解釈や裁定の基準として学派や地域ごとに取り扱いが異なる

「預言者ムハンマドの言行」のレベル別の例文

「預言者ムハンマドの言行」を英語にするときのよくある間違い

  • × Sunnah means only Muhammad's speeches.

    ○ Sunnah refers to the Prophet Muhammad's words, actions, and example.

    スンナは発言だけでなく、行動や模範も含むためです。

「預言者ムハンマドの言行」の英語についてよくある質問

Q. 「預言者ムハンマドの言行」を英語で一言で言うと？
Sunnah と言います。イスラム教における預言者の言葉・行動・慣行を表す宗教用語です。
Q. Sunnah は何を指しますか？
預言者ムハンマドの言葉、行動、慣行などを指します。イスラム法や信仰生活の重要なよりどころとされます。
Q. Sunnah とコーランの違いは何ですか？
コーランはイスラム教の聖典で、Sunnah は預言者ムハンマドの言行や慣行です。イスラム法では、両者が重要な根拠とされます。

「預言者ムハンマドの言行」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1