音楽講座

「音楽講座」の英語

「音楽講座」は英語で music course と言います。個別の楽器や歌のレッスンなら music lesson、学校や集団で行う授業なら music class と言うこともあります。

「音楽講座」の英語の使い分け

music lesson
楽器や歌を個別または少人数で習うレッスンを指す、よく使われる表現です。
I signed up for music lessons to learn to play the piano.
ピアノの弾き方を習う音楽レッスンに申し込みました。
music course
一定期間にわたる体系的な音楽講座や、まとまった学習コースを指します。
The community center offers a music course for beginners.
そのコミュニティーセンターは初心者向けの音楽講座を開いています。
music class
学校や教室などで、複数の受講者が一緒に受ける音楽の授業を指します。
She joined a music class at the community center.
彼女は地域センターの音楽講座に参加しました。

「音楽講座」の例文

She takes a music lesson every Saturday.

彼女は毎週土曜日に音楽のレッスンを受ける。

コアイメージ

音楽のレッスンは、楽器や歌などの技能や知識を教わる個別または集団の時間を指す

英英

a period of instruction in music, such as learning an instrument or singing, given to an individual or a group.

語源

music lessonは、music（ラテン語musicaを起源に持つ語）とlesson（ラテン語lectio→古フランス語leçonを経て中英語lessonになった語）の組み合わせで、音楽を教えるための授業や指導時間を表す合成表現。

コラム

lessonは個別指導や有料の授業を指すことが多く、学校の授業を表す場合はmusic classと区別されることがある。

「音楽講座」のレベル別の例文

中学
My sister has a music lesson every Friday.

私の姉は毎週金曜日に音楽のレッスンがあります。
高校・英検2級
The community center offers a music course for beginners.

そのコミュニティーセンターは初心者向けの音楽講座を開いています。
TOEIC・ビジネス
The company offers a music course as part of its employee wellness program.

その会社は従業員の健康増進プログラムの一環として音楽講座を提供しています。
日常会話
I’m off to my music lesson.

音楽のレッスンに行ってきます。

「音楽講座」を英語にするときのよくある間違い

× I take music lesson every week.

○ I take music lessons every week.

毎週受けるレッスンを一般的に述べる場合は、可算名詞を複数形にして music lessons とするのが自然です。

「音楽講座」の英語についてよくある質問

Q. 「音楽講座」を英語で一言で言うと？

まとまった講座なら music course が適切です。個別の楽器や歌のレッスンなら music lesson(s) と言います。

Q. music lesson と music class の違いは？

music lesson は個人または少人数の習い事を指すことが多く、music class は学校や教室などで複数の人が一緒に受ける音楽の授業を指すことが多いです。

Q. 「音楽講座」の案内で使える英語は？

まとまった講座なら Music course now open. や Sign up for our music course. が使えます。個別レッスンの案内なら Music lessons available. も自然です。

「音楽講座」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く